2017 - 2018 MCPS High School Course Bulletin

학부모님께...

For Parents | 給家長們 | Pour les parents | 학부모님께
Para los Padres | Dành cho các phụ huynh

for parents 온라인 고등학교 교과과정 안내사이트에 오신 것을 환영합니다. 고등학교 수강신청을 위한 안내입니다. 자녀와 함께 보시기 바랍니다.

수강신청이 가능한 과목 목록의 worksheet(작업표) 만들기

1

Step
One

1 단계
  • 다음 학년도에 대한 새 수강신청 안내는 매 가을 학기에( 대체로 11월 경) 온라인과 인쇄물로 발행됩니다..
  • 12월이나 1월에 자녀에게 이 웹사이트에서 worksheet (작업표)를 만들도록 지도하십시오. 다음 학년도와 남은 고등학교 기간동안 수강이 가능한 과목들의 목록을 작성하도록 하십시오. 가정, 학교, 친구집, 도서관 등 인터넷 접속이 가능한 곳이면 어디에서든지 Worksheet를 작성하실 수 있습니다.
  • 학생은 등록하고 싶은 만큼 과목을 나열할 수 있습니다. 대체로 학생들은 매년 7~8크래딧을 수강합니다. 이 worksheet 는 정식 등록용지가 아님을 명심하시기 바랍니다.
  • 자녀에게 worksheet를 인쇄하도록 하십시오. 직접 인쇄한 worksheet가 있으면 자녀와 수강 가능한 과목의 목록에 대해 함께 대화하기 편할 뿐 아니라 상담 교사에게 가져가 의견을 묻기에도 용이 합니다.
  • 학생이 수강하기를 원하는 과목에 대해 이야기하면서 자녀의 학교나 카운티의 타 학교에 있는 특수 프로그램에 등록시킬 것인지도 함께 고려해 보십시오. 자세한 내용은 Special Programs (특수 프로그램)웹사이트를 참조하십시오.

Official Scheduling Card(공식적인 수강신청 카드)를 자녀의 고등학교에 제출하기.

2

Step
two

2 단계
  • 1월 말이나 2월 초에 자녀에게 다음 학년에 수강을 원하는 과목에 대한 최후 결정을 하라고 하십시오. 자녀의 학교는 이때에 official scheduling card (공식적인 수강신청 카드) 를 가정으로 보낼 것입니다.
  • 자녀가 올바른 결정을 내릴수 있도록 Worksheet를 이용하여 조언해 주십시오. official scheduling card(공식적인 수강신청 카드)에 최후의 선택 과목의 목록을 작성하십시오.
  • 학교에 official scheduling card (공식적인 수강신청 카드) 를 제출하기 전에 학부모님께서는 반드시 서명을 하셔야 합니다.

학교 직원과 반편성 (placement) 에 관한 질문 사항을 의논하기

3

Step
three

3 단계
  • 학교 직원이 자녀의 official scheduling card (공식 수강신청 카드) 를 재 검토 할 것입니다.
  • 상담교사나 교사가 자녀의 반편성 수준에 대하여 학부모님과 대화하기를 원할지도 모릅니다. (예를 들면, 자녀가 honors과목이나 AP 과목을 들어야 한다는 내용) 또는 자녀가 pre-requisite class (필수 과목) 을 이미 수강했는지를 확인하기를 원할지도 모릅니다.
  • 학교 직원과 만나실 때에는 자녀의 worksheet을 가지고 가시기 바랍니다. 만약 컴퓨터에 쉽게 접속할 수 있다면 (그리고 자녀의 이메일 로그인을 알고 있다면) 상담교사와 전화 통화를 하면서 자녀의 worksheet에 로그인 하실 수도 있습니다.

8 학년 학부모님께:

  • 8학년 학부모들은 1월이나 2월에 자녀와 함께 4년간의 고등학교 스케줄을 만들도록 하십시오.
  • 이 과정을 시작하기 전에 카운티의 타 고등학교에서 제공되는 많은 특수 프로그램에 대한 정보를 수집하십시오. 자세한 내용은 Special Programs (특수 프로그램) 에 대한 웹사이트를 참조 하십시오.
  • 메릴랜드주가 정해 놓은 Graduation Requirements (졸업 기준)에 따라 자녀가 어떤 과목을 반드시 수강해야 하는지를 알고 계십시오.
  • 수학이나 사회등의 과목을 수강할때 어느 과목을 먼저 수강해야 하는지를 이해하는 것도 중요합니다. Planning Tools (계획 도우미)페이지의 Course Selection (과목 선택)에 설명되어 있는 course sequences (과목 순서)를 찾아 보십시오.
  • 준비가 끝나면 자녀와 함께 졸업에 필요한 과목들부터 시작하여4년간의 스케줄을 만들기 시작하십시오. 그후에 elective(선택과목)과 다른 과목을 추가하십시오.
  • 기억할 사항:이 worksheet은 공식적이거나 최후의 결정이 아닙니다. 자녀의 스케줄은 매해 부모님이 서명해서 학교에 제출할 때까지는 공식화되지 않습니다.

여러분의 의견을 듣고 싶습니다.

학생, 학부모, 직원들의 의견을 수렴하여 이 웹사이트를 만들었습니다. 여러분의 의견은 본 사이트를 개선하는데 매우 중요한 역할을 합니다. 여러분의 의견이나 건의사항을 Feedback 양식에 기입하여 주십시오. (메모: Feedback form 은 영어로 기입해 주시기 바랍니다.)